Weet je wat ze zeggen? “In Spanje is alles mañana mañana.” Maar geloof me, dat is niet helemaal waar. Spanjaarden hebben hun eigen tempo en soms lijkt het alsof de tijd stil staat. Maar hey, dat betekent niet dat ze lui zijn. Integendeel, ze waarderen gewoon het goede leven en nemen de tijd om te genieten. Als je verwacht dat alles op de klok loopt zoals in Nederland, zul je snel merken dat je je moet aanpassen en meegaan in het Spaanse ritme. Houd je horloge maar in je tas en geniet van het moment, want in Spanje draait het om quality time en ontspanning. ¡Viva la vida española.
1. Begroeting en persoonlijke ruimte
In Spanje is begroeting een belangrijk onderdeel van de cultuur. Het is gebruikelijk om elkaar te begroeten met een kus op de wang, zelfs als je elkaar niet goed kent. In het begin kan het echter een beetje vreemd aanvoelen, vooral als je gewend bent aan handdrukken. Houd er ook rekening mee dat Spanjaarden de neiging hebben om een beetje dicht bij elkaar te staan, dus maak je geen zorgen als je iets minder persoonlijke ruimte hebt dan je gewend bent.
- Zorg ervoor dat je klaar bent om mensen te begroeten met een kus op de wang.
- Wees niet verbaasd als mensen dichter bij je staan dan je gewend bent.
2. Tijdsperceptie en afspraken
In Spanje is de perceptie van tijd en afspraken iets losser dan in Nederland. Het kan zijn dat mensen een beetje aankomen en vertrekken van afspraken, dus wees niet verbaasd als je een paar minuten moet wachten. Ook kan het zijn dat afspraken flexibel zijn en kunnen veranderen op het laatste moment. Het is een goed idee om wat meer geduld en flexibiliteit te tonen als het gaat om planning en afspraken in Spanje.
- Wees voorbereid op enige flexibiliteit in de timing van afspraken.
- Toon geduld als je een beetje moet wachten.
3. Etenstijden en maaltijdgewoonten
Eten is een belangrijk onderdeel van de Spaanse cultuur en de maaltijden kunnen anders zijn dan je gewend bent. Spanjaarden hebben de neiging om later te eten dan in Nederland, dus verwacht lunch rond 2 uur ’s middags en diner rond 9 uur ’s avonds. Ook kan het zijn dat maaltijden langer duren, omdat Spanjaarden graag de tijd nemen om te genieten van eten en gezelschap.
- Bereid je voor op later eten dan je gewend bent.
- Wees bereid om wat langer de tijd te nemen voor maaltijden.
4. Siësta en werkuren
De siësta is een bekend concept in Spanje, waar mensen na de lunch een korte pauze nemen om te rusten of te ontspannen. Hoewel de traditionele siësta niet meer zo gebruikelijk is in grote steden, kunnen sommige winkels en bedrijven nog steeds sluiten in de middag. Werkuren kunnen ook anders zijn in Spanje, met later beginnen en later eindigen dan in Nederland.
- Houd er rekening mee dat sommige winkels en bedrijven mogelijk sluiten tijdens de siësta.
- Verwacht een later begin en einde van de werkdag.
5. Gebaren en lichaamstaal
Gebaren en lichaamstaal kunnen in Spanje anders geïnterpreteerd worden dan in Nederland. Bijvoorbeeld, het maken van een “ok”-teken met je duim en wijsvinger kan beledigend zijn in Spanje. Ook kan het zijn dat Spanjaarden meer fysiek contact maken tijdens gesprekken, zoals handen vasthouden of schouderklopjes geven. Het is belangrijk om je bewust te zijn van deze culturele verschillen om misverstanden te voorkomen.
- Vermijd het maken van het “ok”-teken met je duim en wijsvinger.
- Wees niet verbaasd als mensen fysiek contact maken tijdens gesprekken.
6. Informaliteit en beleefdheidsvormen
Wanneer je naar Spanje gaat, zul je merken dat de cultuur over het algemeen informeler is dan in Nederland. Mensen begroeten elkaar vaak met een kus op de wang en er wordt veel gebruik gemaakt van voornamen. Dit kan soms verwarrend zijn voor Nederlanders, die gewend zijn aan een meer formele begroeting. Het is ook belangrijk om te onthouden dat in Spanje beleefdheidsvormen anders kunnen zijn. Het is bijvoorbeeld gebruikelijk om “por favor” (alsjeblieft) en “gracias” (dank je wel) te zeggen, zelfs in informele situaties.
- Houd rekening met de informelere begroetingscultuur en pas je begroetingen aan.
- Gebruik beleefdheidstermen zoals “por favor” en “gracias” in informele situaties.
7. Directheid en communicatiestijl
Spanjaarden staan bekend om hun directe communicatiestijl. Ze zijn vaak open en eerlijk in hun uitspraken en vermijden vaak het gebruik van eufemismen. Dit kan voor Nederlanders soms confronterend overkomen, omdat wij gewend zijn om onze boodschap iets indirecter te verwoorden. Het is belangrijk om te onthouden dat de directheid van Spanjaarden niet altijd bedoeld is om beledigend te zijn, maar eerder een manier is om duidelijkheid en oprechtheid te tonen.
- Sta open voor directe communicatie en probeer niet te snel te oordelen.
- Probeer je boodschap op een duidelijke en eerlijke manier over te brengen.
8. Familiewaarden en sociale verhoudingen
In Spanje spelen familiewaarden een grote rol in de maatschappij. Familie en sociale verhoudingen hebben een hogere prioriteit dan werk en carrière. Dit kan betekenen dat Spanjaarden vaak meer tijd doorbrengen met hun familie en dat familiale verplichtingen boven professionele verplichtingen worden gesteld. Dit kan voor Nederlanders soms verwarrend zijn, omdat wij gewend zijn om werk en familie beter gescheiden te houden.
- Respecteer de prioriteit die Spanjaarden aan hun familie geven en toon begrip voor hun sociale verplichtingen.
- Wees voorbereid op flexibiliteit in werkafspraken en -planning vanwege de focus op familie.
9. Zakelijke etiquette en vergadercultuur
In het zakenleven in Spanje zijn er bepaalde etiquette-regels en een informele vergadercultuur waar je rekening mee moet houden. Spanjaarden geven meestal de voorkeur aan persoonlijk contact boven telefonisch of e-mailcontact. Vergaderingen kunnen informeler verlopen en er kan meer tijd worden genomen voor sociale interactie voordat de eigenlijke vergadering begint. Het kan ook gepast zijn om wat persoonlijker te worden tijdens zakelijke gesprekken, bijvoorbeeld door over hobby’s of interesses te praten.
- Probeer persoonlijk contact te leggen en te onderhouden in plaats van alleen telefonisch of per e-mail contact te hebben.
- Neem de tijd voor sociale interactie en probeer een persoonlijke band op te bouwen met zakelijke contacten.
10. Kledingvoorschriften en uitstraling
In Spanje hechten mensen over het algemeen veel belang aan hun uiterlijk en kleding. Men kleedt zich vaak formeel en zorgt ervoor dat ze er goed verzorgd uitzien, zelfs in informele situaties. Het is belangrijk om hier rekening mee te houden en jezelf passend te kleden, vooral bij zakelijke gelegenheden. Het kan ook helpen om een goede persoonlijke verzorging te hebben en veel aandacht te besteden aan je uiterlijk.
- Kleed je formeel en verzorgd, zelfs in informele situaties.
- Besteed aandacht aan je persoonlijke verzorging en zorg ervoor dat je er verzorgd uitziet.
11. Feestdagen en lokale tradities
In Spanje zijn er veel feestdagen en lokale tradities die kunnen leiden tot culturele misverstanden. Bijvoorbeeld, tijdens het beroemde festival La Tomatina in Buñol, wordt er met tomaten gegooid. Als je hier niet van op de hoogte bent, kan het nogal verrassend zijn om opeens omringd te worden door mensen die tomaten naar elkaar gooien. Ook kan het verwarrend zijn dat sommige winkels gesloten zijn tijdens lokale feestdagen, zelfs als het geen nationale feestdag is.
- Zorg ervoor dat je op de hoogte bent van de feestdagen en tradities in de regio waar je verblijft.
- Bereid je voor op mogelijk ongebruikelijk gedrag of activiteiten tijdens deze evenementen.
- Wees begripvol als sommige winkels of diensten niet beschikbaar zijn tijdens lokale feestdagen.
12. Religieuze gebruiken en respect
Spanje heeft een sterke katholieke traditie en religie speelt nog steeds een belangrijke rol in het dagelijks leven van veel Spanjaarden. Het is belangrijk om respect te tonen voor religieuze gebruiken en tradities. Bijvoorbeeld, het bijwonen van een kerkdienst kan anders zijn dan in Nederland. Spanjaarden zijn vaak meer betrokken en expressiever tijdens religieuze ceremonies.
- Houd rekening met religieuze gebruiken en tradities en toon respect tijdens bijvoorbeeld kerkbezoeken of religieuze feestdagen.
- Wees bereid om deel te nemen aan religieuze activiteiten als je hiervoor wordt uitgenodigd.
- Vraag om verduidelijking als je twijfels hebt over bepaalde religieuze praktijken of rituelen.
13. Het gebruik van het Spaans en regionale talen
Hoewel het Spaans de officiële taal van Spanje is, worden er ook regionale talen gesproken, zoals Catalaans, Baskisch en Galicisch. Het kan verwarrend zijn als je verwacht dat iedereen vloeiend Spaans spreekt, vooral in bepaalde regio’s waar de regionale taal meer wordt gebruikt.
- Wees je bewust van de regionale talen die in verschillende delen van Spanje worden gesproken.
- Toon respect voor de regionale talen en moedig mensen aan om in hun eigen taal te communiceren als ze dat willen.
- Vraag om een vertaling of verduidelijking als je iets niet begrijpt vanwege de regionale taal.
14. Bar- en cafégedrag
Spanjaarden hebben een andere benadering als het gaat om bar- en cafébezoek. Het is gebruikelijk om kleine hapjes, bekend als ’tapas’, te bestellen bij je drankjes. Ook is het normaal om rond te hangen in bars en cafés voor langere periodes en sociale interactie is een belangrijk onderdeel van het bezoek. Bovendien is het niet gebruikelijk om fooi te geven in Spanje.
- Bestel tapas naast je drankjes om de lokale gewoonten te volgen.
- Wees bereid om langer in bars en cafés te blijven voor sociale interactie.
- Houd er rekening mee dat fooi geven niet gebruikelijk is in Spanje, hoewel het wel gewaardeerd kan worden.
15. Omgaan met bureaucratie en officiële instanties
Het kan een uitdaging zijn om met bureaucratie en officiële instanties om te gaan in Spanje. Papierwerk kan complex zijn en procedures kunnen lang duren. Ook kunnen ambtenaren soms minder formeel zijn in hun communicatie en het kan nodig zijn om geduldig en volhardend te zijn om zaken gedaan te krijgen.
- Wees geduldig en volhardend bij het omgaan met bureaucratie en officiële instanties.
- Verzamel alle benodigde documenten en bereid je voor op mogelijke langdurige procedures.
- Zorg ervoor dat je begrijpt wat er van je wordt verwacht en vraag om hulp of uitleg indien nodig.
16. Woningmarkt en buurtgebruiken
Als je naar Spanje verhuist, moet je rekening houden met enkele specifieke kenmerken van de woningmarkt en buurtgebruiken. In Spanje is het gebruikelijk om een aanbetaling te doen bij het huren of kopen van een woning, meestal een maand huur of een percentage van de verkoopprijs. Daarnaast kan het zijn dat je te maken krijgt met een lange verwerkingstijd voor huur- of koopcontracten, dus wees geduldig. Ook zijn de buurtgebruiken in Spanje anders dan in Nederland. Het is normaal om elkaar te begroeten en een praatje te maken met je buren, dus wees niet verbaasd als je regelmatig een buurman of buurvrouw tegenkomt in de trappenhal of op straat.
17. Openbaar vervoer en verkeersnormen
Het openbaar vervoer in Spanje is over het algemeen goed geregeld, maar het kan soms verwarrend zijn als je niet bekend bent met de lokale systemen en regels. Het is handig om een OV-chipkaart aan te schaffen, die je kunt gebruiken voor treinen, trams en bussen. Daarnaast is het belangrijk om op de hoogte te zijn van de verkeersnormen in Spanje. In grote steden zoals Madrid en Barcelona kan het verkeer chaotisch zijn en wordt er soms agressief gereden. Wees voorbereid op drukke straten en houd altijd rekening met de verkeersregels.
- Neem een aanbetaling in overweging bij het huren of kopen van een woning in Spanje.
- Heb geduld tijdens het proces van huur- of koopcontracten.
- Maak kennis met je buren en begroet elkaar, het is gebruikelijk in Spanje.
- Schaf een OV-chipkaart aan voor het gebruik van het openbaar vervoer.
- Bereid je voor op druk verkeer en houd je aan de verkeersregels in Spanje.
